最近の感覚です。
My Recent Discovery
宿をとる時に、楽天トラベル、Yahoo!トラベル、booking.comでそれぞれ検索していました。
When booking accommodations, I used to search separately on Rakuten Travel, Yahoo! Travel, and Booking.com each time.
そんな中、最近発見したのがGoogleマップの宿検索機能です。
Recently, I discovered Google Maps' hotel search function.
左上で探したい場所で宿と入力すると日付や人数、予算で絞り込めます。そうすると右に場所と値段が出てきます。 Enter the location you want to stay and type "hotel" in the search bar at the top left. You can then filter by dates, number of guests, and budget. The results will show locations and prices on the right side.
試しに一つのホテルを選びます。そうすると各予約サイトの金額が表示されます。Try selecting one hotel. You'll see prices from various booking sites displayed together.
禁煙など更に条件を絞り込むことができますYou can further narrow down your options with specific conditions like non-smoking rooms.
ある程度絞り込んだらここから予約したいサイトをクリックするとそのサイトに飛べますOnce you've narrowed down your choices, click on your preferred booking site and it will take you directly there.
このように、Googleマップは、各サイトでそれそれ検索していた作業をなくし、最速で予約まで辿り着けます。
This way, Google Maps eliminates the tedious work of searching each site separately and gets you to the booking stage in the fastest possible way.
宿泊地が決まったら、ぜひ一度、宿のあたりをつけるのにお試しください。
If you've decided on your destination, I highly recommend giving this a try to get a sense of available accommodations in the area.